4x16 "Hack-san"

[alexseanchai]

Those of you who are waiting to watch anything chronologically after 4x04 until you can first watch intervening episodes such as 4x05? This is an excellent life choice. 4x17 makes much more sense right after 4x16.

Assume the comments have spoilers for all episodes that have aired in any language.

If you want to discuss anything that hasn't aired yet, please visit the fan_flashworks guidelines to borrow their HTML for screenreader-skippable highlight-to-read sections to hide the unaired spoilers; search the page for "spoilery". In both places that the example code has skip.titleofstory please substitute your username and a number you haven't used yet; like, my first spoiler bar will have skip.alexseanchai01 and my second will have skip.alexseanchai02. (We don't want anybody's browser or screenreader software to lose their place or spoil them more than they want.)

upcoming air dates (current as of September 28)

[alexseanchai]

Episodes that will have their world premiere in a language other than English:

none we know of at this time


English dub of episodes that will have premiered in another language:

4x19 "Simpleman": 2021 October 16, 10:00 am Eastern Daylight Time (that is, 7:00 am Pacific Daylight Time) on Disney Channel USA


Episodes that will have their world premiere in English:

4x21 "Dearest Family": 2021 October 23, 10:00 am Eastern Daylight Time (that is, 7:00 am Pacific Daylight Time) on Disney Channel USA


We have titles but no air dates for 4x05 "Psychomedian" and 4x09 "Gabriel Agreste". We have neither titles nor air dates for 4x15, 4x20, 4x22 (which is the one hundredth episode of the series), or 4x23 through 4x26. 4x16 "Hack-san" has not yet aired in English; the other fourteen episodes have.


The episodes are listed in chronological order, with both English and French titles, below the cut:

( table )